A to što vas Ijudi gledaju, èini vas boljom osobom.
A když se lidé dívají, dělá vás to lepším člověkem.
Tako da vas to što Ijudi gledaju, èini boljom osobom.
Takže, když se lidé dívají, dělá vás to lepším člověkem.
Nešto što me je naèinilo boljom osobom.
Třeba to byla jen zkouška, která ze mě měla udělat lepšího člověka.
Napravio si me boljom osobom... iako sam se dobro borila protiv toga.
Udělal jsi ze mě lepšího člověka, i když myslím, že to byl pekelný boj.
Možda nije od izvrnute kože i iz Kine, ali nisam ni ja i to me èini boljom osobom.
Možná ne semišová a možná ne z Číny, ale to já nejsem taky a jsem kvůli tomu lepším člověkem.
Ali znaš šta, sve to što ti se dogodilo kao detetu te èini boljom osobom.
Ale víš co? Sračky, co se ti staly jako malé, z tebe mohou udělat v dospělosti lepšího člověka.
U svakom sluèaju, Erl, želim da ti se zahvalim, što si me napravio boljom osobom.
Každopádně, Earle, díky za to, že jsi ze mě udělal lepšího člověka.
I ima da te naèinim boljom osobom, poèev odmah od sutra.
To odteď bude jiný a já tě zmením, což bude první co udělám od zejtra.
Hoæeš li prestati da me èiniš boljom osobom jer to se neæe dogoditi.
Přestaneš se někdy snažit dělat ze mě lepšího člověka? Nepravděpodobné.
Hoæu da kažem, misliš li da borba i sedenje pozadi mogu da te naèine boljom osobom?
Tím chci říct, přemýšlel jsi někdy o tom, že ten boj... a ten návrat tě udělaly lepším člověkem?
I zbog toga me èine boljom osobom.
Tím pádem ze mě udělala lepšího člověka.
Znam da sam varao, lagao sam ljude, lagao sam tebi ali su me sise napravile boljom osobom.
Vím, že jsem podváděl, že jsem lhal lidem, že jsem lhal tobě, ale ty kozy ze mě udělaly lepšího člověka.
Sada puno manje jer si me uèinio boljom osobom.
Ale teď už všechno kazím méně, protože kvůli tobě je ze mě lepší člověk.
Promijenio si me, i ti si... Uèinio si me boljom osobom.
Změnil jsi mě a udělal jsi ze mě lepšího člověka.
Ne bih da zvuèim bezoseæajno, ali na osnovu onoga što znam o njemu... To što je poludeo ga je uèinilo boljom osobom.
Nechci znít necitlivě, ale z toho, co o tvém otci vím, ho to, že se zbláznil, učinilo lepším člověkem.
To me je uèinilo boljom osobom.
A to mě dělá lepším člověkem.
Rekao je da ga pravim boljom osobom.
Řekl, že je díky mě lepší člověk.
To što sam s tvojom mamom me uèinilo boljom osobom.
To, že jsem stvou mámou, ze mě udělalo lepšího člověka.
Fašistièka veganka misli da æe me joga uèiniti boljom osobom, što je malo verovatno, ali ako ne odem moraæu da slušam o tome svaki put...
Podle téhle fašistické veganské sousedky ze mě jóga udělá lepšího člověka, což je sice nepravděpodobné, ale pokud nepůjdu, bude mi to připomínat pokaždé, když...
"Ovaj blesan æe me uèiniti boljom osobom."
"Tenhle ňouma ze mě udělá lepšího člověka."
Mislim da me je to uèinilo boljom osobom.
Díky tobě jsem lepší člověk, myslím.
Mislim, nikad nisam radila sa boljom osobom ili boljim uèiteljem tokom cele moje karijere.
Chci říct, že jsem za celou svou kariéru nepracovala s lepším člověkem nebo lepším učitelem.
To me je naèinilo boljom osobom, baš kao što æe te život sa mnom uèiniti velikim èovekom...
A to ze mě udělalo lepšího člověka, stejně tak jako tě udělá větším mužem to, když budeš se mnou.
To æe me uèiniti boljom osobom.
Mohlo by to ze mě udělat lepšího člověka.
Uèinila me je boljom osobom i verovala da mogu biti.
Přiměla mě, abych chtěl být lepším člověkem a abych věřil, že jím mohu být.
Vidite, nemojte me pogrešno shvatiti, ali smrt Džejnove porodice, uèinila ga je boljom osobom.
Hele, nevykládejte si to špatně, ale smrt Janeovi rodiny z něj udělala lepší osobnost.
Ti si me uèinio boljom osobom, i ako hoæeš da preuzmeš odgovornost za nešto, preuzmi odgovornost za to.
Udělal jsi ze mě lepšího člověka, jestli chceš za něco převzít zodpovědnost, tak za to.
Sigurna sam da ce me trudnoca uciniti boljom osobom.
Jsem si jistá, že když budu mít dítě, stane se ze mě lepší človíček.
Mislite da ga je odsluženo u popravnom napravilo boljom osobom?
Myslíš, že jeho štace v pasťáku z něj udělala lepšího člověka?
DIVITE MI SE Učinio me je boljom osobom, jer tako rade junaci.
Udělal ze mě lepšího člověka, protože právě to hrdinové dělají.
Nisam postavljen na vaš avion kako biste me uèinili boljom osobom, Kolsone!
Nedali mě na vaše letadlo, aby ze mě byl lepší člověk, Coulsone!
Imati Hope me uèinilo boljom osobom.
Díky Hope jsem se stal lepším člověkem.
Borba te zaista èini boljom osobom?
Učiní tě boj proti tomu lepším člověkem?
Jednom si rekla, da sam te uèinio boljom osobom.
Kdysi jsi mi řekla, že z tebe dělám lepšího člověka.
I na neki lud naèin, uèinio si me boljom osobom i boljim policajcem.
Tady ne. A šílené je, že jsi udělal ze mně lepšího člověka a policajta.
A ti si uèinila mene boljom osobom.
A díky tobě jsem lepší člověk i já.
2.0859649181366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A když se lidé dívají, dělá vás to lepším člověkem. 